１２１．～に値する/に値しない

接続：動辞書形/名　　+に値する/に値しない

説明：表示值不值得做某事。“值得…”，“不值得…”。

例文：

・そんなことは彼にとっては一顧（いっこ）だに値しない。他对这种事情根本不屑一顾。

・その映画はストーリーもよくできていて、画面もきれいなので、見るに値する。那部电影故事情节不错，画面也很漂亮，值得一看。

・彼の行為は賞賛に値する。他的行为值得称赞。

注意：

常用「見る」、「読む」、「賞賛する」、「推薦する」、「考慮」、「同情」、「検討」等。

１２２．～に（は）あたらない

接続：動辞書形/名　　+に（は）あたらない

説明：表示没有必要做某事。“不必…”，“用不着…”。

联想：「当たらない」此处可理解为“……是不恰当的”，“不应当……”。

例文：

・彼なりにできるだけの努力をしたのだから、いい結果を出せなかったとしても、非難するにはあたらない。他已经尽可能地做出了努力，即使没有好的结果也没必要指责。

・優秀な田中君のことだから、論文を1週間で仕上げたと聞いても驚くにはあたらない。田中很优秀，即使他一周之内完成了论文也不足为奇。

・あの作家は天才なのだから、わずか三日間で作品を完成したからといって、驚くにはあたらない。那位作家是一个天才，三天之内完成作品也不足为奇。

注意：

1.前面常用「驚く」、「非難する」等动词。

2.前项多用表示原因，“因为…，（所以没必要）…”

１２３．～にあって（は）/にあっても

接続：名　　+にあって（は）/にあっても

説明：描述某种场合、时间、情况，“处于……”，“在……之下”。

联想：此处的「在って」应该理解为“在”，意思是“在…时”，“在…状况下”。

例文：

・どのような困難な状況（じょうきょう）にあっても、あきらめてはいけない。不管在多么困难的情况下，也不能放弃。

・動物の世界にあっても、親子の情愛は変わらないものだ。即使在动物的世界里亲子之爱也是不变的。

・この状況にあっても、皆が心を一つにして協力し合うことが何より大切だ。处于这种情况下，大家团结一致互相合作比什么都重要。

注意：

常用表示时间，机会，场所，状况，场合的名词。
「～あっては」用作顺接。「～にあっても」常和疑问词搭配使用，用作逆接，意思是“即使在…的条件下，也…”。

１２４.～に至るまで

接続：動辞書形/名　　+に至るまで

説明：表示程度、范围等。“从…到…”，“甚至连…也…”,“以至于…”。

联想：「至る」汉字写作“至”，表示“从…到…”，“甚至连…也…”,“以至于…” 。

例文：

・結婚をひかえ、家具はもちろん、皿やスプーンに至るまで新しいのを買いそろえた。为了准备结婚，家具自不必说，连餐具之类也全部重新购买了。

・帰宅途中、夕立にあい、頭から足先に至るまで全身びしょ濡れになった。

・彼の自伝には奥さんとの出会いから結婚に至るまでの馴れ初め（なれそめ）が詳しく書いてある。他的自传中详细记载了和妻子从相识到结婚的恋爱经过。

注意：

常与「から」一起使用，强调“从……到……全部”。

１２５．～に至って/に至る

接続：動辞書形/名　　+に至って

説明：表示程度、结果、范围等。“到……为止”。

联想：此处的「至る」理解为“以至于…”,“甚至…”比较好。

例文：

・証拠となる書類が発見されるにいたって、彼はやっと自分の罪を認めた。直到找到了能成为证据的文件，他才终于承认了自己的罪行。

・彼らは興（おこ）した会社は発展を続け、海外に支店を出すに至った。他们一起兴办的公司规模越来越大，甚至在国外开了分店。

・鉄道の開通に至って、はじめて交通輸送の条件が改善された。直到铁路开通之后交通运输的状况才有所改善。

注意：

1.「～に至って」用在句中，「～に至る」用在句末。

2.常用「～に至ってはじめて」等形式。意思是“直到…，才…”,“直到…终于…”。

１２６.～に至っては

（１）～に至っては

接続：動普通形/名　+に至っては

説明：表示顺接，“既然事情已经到了……地步”。

联想：「至っては」在这里可理解为“事已至此”，“到了如此（程度）”的意思。

例文：

・ここまで業績が悪化するに至っては、工場の閉鎖もやむを得ないと判断した。业绩恶化到如此程度，工厂也只好关闭。

・問題がこじれてしまう前に対策を立てるべきだったのに、ことここに至ってはどうしようもない。原本应该在事态没有恶化之前就制定对策的，但是事已至此没有办法了。

・ことここに至っては、仕事をやめてもう一度やり直すしかないでしょう。事已至此，只好辞职，从头开始。

注意：

1.后项一般是事态的进一步发展，或者是相关对策、措施。

2.固定用法：「ことここにいたっては」事已至此。

（２）～に至っては

接続：名　+に至っては

説明：“提到…”，“谈到…”，用于引出话题。

联想：「至っては」在打开话题时使用，意思是“至于……”。

例文：

・そのことに至っては、後ほどまたお話します。关于那件事，我们之后再谈。

・数学の問題に至っては、私もお手上げだ。关于数学方面的问题，我也没辙。

１２７．～に至っても

接続：動辞書形/名　+に至っても

説明：表示逆接，即使到了某个极端的阶段，仍然（没有）改变。“即使……也”。

联想：「至っても」可以理解为“直到…（也没）…”，“直至…（仍没）…”。

例文：

・彼は警察に逮捕されるにいたっても、なお自分の罪を認めなかった。直到被警察逮捕了，他也没有认罪。

・皆に批判されるにいたっても、彼は自分の生き方を変えようとしなかった。即使被所有的人批判，他也没有改变自己的生活方式。

・株価がここまで下落（げらく）するに至っても、彼はまだあきらめていないらしい。股价下跌到如此程度，他好像仍然没有放弃。

注意：

后面常用「まだ」、「なお」、「いまだに」等副词。

１２８．～に負うところが多い/に負うところが大きい

接続：動普通形/命令形　名/イ形/ナ形　+とばかりに

説明：表示承蒙某人某事的恩惠，“得益于…”，“多亏了…”。

联想：「負う」有“多亏”，“有赖于”的意思。

例文：

・この研究の成功はチームメンバーの協力に負うところが大きい。本次研究的成功得益于各位组员的鼎立相助。

・売上げの右肩上がりの上昇（じょうしょう）は販売部門全員の努力に負うところが多い。销售业绩的直线上升得益于销售部门全体员工的努力。

・この会社に入ったのは大学時代の先生の推薦に負うところが多い。能够进这家公司，多亏大学时代的老师的推荐。

注意：

「負う」在语法中的意思是“得益于…”，“多亏了”。

１２９．～におかれましては

接続：名　+におかれましては

説明：提示前项的人或事，“关于…”，“至于…”。

联想：「於かれましては」汉字写作“于”，被动形式可理解为“向……”，“至……”。

例文：・先生におかれましては、お変わりなくお過ごしのことと存じます。老师您一切都还好吗？。

・貴社におかれましては益々（ますます）ご清栄のこととお慶び申し上げます。恭祝贵公司生意兴隆。

・皆さまにおかれましてはますますご健勝（けんしょう）のことと心よりお慶び申し上げます。祝愿大家身体健康。

注意：

1.前面多用身份、地位比较高的人名或者是对方所属的机构的尊称（如：「貴社」）的名词后面，主要用于问候其健康状况、经营状况等场合。

2.该句型是比较郑重的书面用语，多用在信件往来、商务书信里面。

3.「～におかれましては」是尊敬语，意思与「は」相同。与之相关联的表达是「～といたしましては」，是自谦的表达。如「弊社といたしましては～」对于我们公司来说……

１３０.～に（は）及ばない

（１）～に（は）及ばない

接続：動辞書形/名　　+には及ばない

説明：表示没有必要做某事，“不必……”，“没必要……”。

联想：「及ばない」可理解为“不涉及到…（的事情）”。

例文：

・検査では何の異常も見つからなかったから、心配するには及ばない。在检查中没有发现任何异常情况，不必担心。

・皆知っていることだから、わざわざ説明するには及ばない。大家都知道的事情，没必要再解释。

・当たり前のことをしただけです。お礼を言われるには及びません。只是做了自己应该做的事情，没必要向我道谢。

注意：

1.意思与「ことはない」相同。

2.固定用法：「言うに及ばず」不用说

連休中、海や山は言うに及ばず、公園や博物館まで親子連れであふれていた。放长假的时候，别说海边或者山上了，就连公园和博物馆里也全是带着孩子的父母们。

（２）～に（は）及ばない

接続：名　　+に（は）及ばない

説明：表示无法企及、无法达到某种程度或者比不上前项。“比不上……”，“不及……”。

联想：此处的「及ばない」可理解为“不能企及…”，“不及于…”。

例文：

・どんなに頑張っても、彼女の語学力には及ばない。在外语能力方面，再怎么努力也比不上她。

・数学にかけては、彼には及ばない。在数学方面比不上她。

注意：

意思与「～にはかなわない」相同。