１５１．～に則って

接続：名　+にのっとって

説明：表示动作、行为的依据，“依据…”、“按照…”、“效法…”、“遵照…”。

联想：「則る」在这里是“以…为规则，原则”的意思。所以可理解为“依据”、“按照”。

例文：

・国際的に承認された原則に則って、契約を結びました。依据国际公认的原则签订了合同。

・この議事録は慣例に則って作りました。这份会议记录是依照惯例制作的。

・古式に則って、結婚式を行いました。效法古礼，举办了婚礼。

注意：

常用「慣例」、「先例」、「習慣」、「常識」等表示传统观念、习惯做法的名词。

１５２．～には無理がある

接続：動辞書形/名　+には無理がある

説明： “…方面有不合理的地方…”、“…有行不通的地方”、“…方面有不切合实际的地方”。

例文：

・ただ三ヶ月でこのプロジェクトを完成するには無理がある。想在三个月之内完成这个项目有点困难。

・今度の計画には無理がある。这次的计划不合理的地方。

・君の話には無理がある。你说的事有点勉强。

１５３．～にひきかえ/にひきかえて

接続：動/イ形/ナ形の名詞修飾形

　　　名詞（であるの） + にひきかえ

説明：表示对比，“与……相反”，“与……不同”。

联想：「ひきかえ」有两种写法，「引き替え・引き換え」。意思是“交换”、“更换”的意思。在这里的意思是“相反”、“完全不同”。

例文：

・若いことは一日中テニスをしても何ともなかった。それにひきかえ、最近は一時間やっただけで足が動かなくなってしまう。年轻的时候打一整天网球也没关系。今非昔比，现在仅仅运动一个小时腿就累的动不了了。

・彼の給料は一ヶ月40万円だ。それにひきかえ、私の給料はなんと安いことか。他每个月的工资是40万日元。和他不同，我的工资真是太少了。

・弟が社交的なタイプなのにひきかえ、兄は人前に出るのを嫌うタイプだ。弟弟是个擅长交际的人，哥哥却不太喜欢与人交往。

注意：

1.前后两项为对照性的人或事。

2.也可以用「それにひきかえ」与前项不同。

１５４．～にもほどがある

接続：動辞書形/イ形/ナ形語幹/名　+にもほどがある

説明：用于告诫对方做事情要适可而止或者表示“实在太…”的语气。“…也应该有个度”、“…也应该有分寸”。

联想：「ほど」写作「程」前加「にも」，可理解为“即使…也要有个程度”。

例文：

・先輩に対して、あんな失礼なことを言うなんて、無神経にもほどがある。居然对前辈讲那么失礼的话，真不知轻重。

・こんなミスをするなんて、いいかげんにもほどがある。居然犯这种错误，草率行事也应该有个度吧。

・途中で仕事を投げ出すなんて、無責任にもほどがある。工作怎么能半途而废呢，不负责也应该有个度。

注意：

固定用法：「冗談にもほどある」开玩笑也要有度。

１５５．～にも増して

接続：動/イ形/ナ形の名詞修飾形+の

　　名（であるの）　+　にもまして

説明： “比…更加”、“超过…”。

例文：

・今回のイベントは、前回にもまして好評だった。这次活动获得了比上次更好的评价。

・大学生の就職は、今年は去年にもまして、さらに厳しいい状況になることが予想される。预计大学生的就业情况，今年会比去年更加严峻。

・あの家の息子は父親から会社を任されて、前にもまして仕事に励むようになった。他自从继承了父亲的公司后，在工作方面比以前更加认真了。

注意：

1.常用「AにもましてB」的形式，“比起A，B更加…”。

2.固定用法：「以前にもまして」、「前にもまして」、「いつにもまして」、「誰にもまして」。

１５６.～によるところが大きい

接続：名 + によるところが大きい

説明：表示前后两项的关联，某件事情在很大程度上依赖后项，跟后项有密不可分的关系。“得益于…”、“多亏了…”、“主要依赖于…”、“原因在于…”。

例文：

・かつて映画スターであった山田氏が初挑戦で知事選に勝利したのは、能力というより、人気と知名度によるところが大きい。山田曾经是电影明星，他第一次参选知事就获得了成功，与其说是凭借实力，不如说很大程度上得益于他的人气和知名度。

・彼の成功は父親の助力によるところが大きい。他的成功很大程度上得益于他父亲的帮助。

・試験に合格できたのは先生の指導によるところが大きい。之所以能够通过这次考试多亏了老师的指导。

・今の不況は金融政策の失敗によるところが大きい。现在的不景气很大程度上是由于金融政策的失败。

注意：

意思与「～に負うところが大きい/多い」相近。但是「～によるところが大きい」既可以表示积极的意思也可以表示消极的意思。「～に負うところが大きい/多い」的意思是“得益于…”，多表示积极的意思。

１５７．～の至りだ

接続：名　+ の至りだ

説明：表示达到极致、处于最高状态的语气，“非常…”、“…之极”。多用于一些固定搭配。

联想：此处的「至り」可理解为“…之至”。

例文：

・こんな立派な賞をいただいて、光栄の至りです。能够得到如此大奖无比地光荣。

・皆の前で仕事上のミスを指摘されて、赤面の至りだ。在大家面前被指出工作上的失误，让我羞愧地满脸通红。

注意：

1.固定用法：「光栄の至り」无上的光荣、「若気の至り」无比幼稚、「赤面の至り」无比羞愧、「感激の至り」无比感激。

是比较郑重的表达方式。

１５８．～の極みだ

接続：名　+ の極みだ

説明：表示程度达到了极限，“极其…”,“…之极”，“没有比…更…”。

联想：可理解为“…之极”。

例文：

・世界的に有名な俳優と握手できたなんて、感激の極みだ。能够和世界著名的演员握手让我十分激动。

・残業続きで、疲労の極みに達している。持续加班，让我筋疲力尽。

・遠いところをわざわざお越しいただき、感激の極みです。您特意远道而来让我十分感动。

注意：

固定用法：「疲労の極み」极其疲劳、「恐縮の極み」十分害怕、「感激の極み」无比感激、「贅沢の極み」机器奢侈。

１５９．～のなんの

接続：動辞書形/ナ形語幹/イ形/名　+のなんの

説明：列举其中一个有代表性的言论，“又是说…又是说什么的”，“说这说那的”。

联想：「の」+「なんの」与前面部分连接，可理解为“…的什么的”。

例文：

・彼は足が痛いのなんのと理由をつけては、サッカーの練習をさぼっている。他又是说脚痛又是说什么的，经常不参加训练。

・お腹がすいたのなんのといって、騒ぐ。又是说肚子饿了又是说什么的，一个劲地吵。

・給料が低いのなんのと文句ばかり言っている。又是说工资低又是说什么的，尽是抱怨。

注意：

多用来列举他人的负面言论。

１６０.～はおろか

接続：名　+ はおろか

説明：表示附加关系，“别说…，就连…（都不会）”、“不用说…，就连…（都不会）”。

联想：「おろか」的意思是“别说，不用说，岂止”。

例文：

・腰を痛めてしまい、歩くことはおろか立つことも難しい。伤到腰了，别说是走路了就算站立也觉得困难。

・腰に痛みがあると、運動はおろか日常生活でもいろいろ不便なことが多い。腰疼的话别说是运动了，就是日常生活也有许多的不便。

・父も母も、これまではただ仕事ひとすじで、人生を楽しむゆとりなどなかった。海外旅行はおろか国内さえもほとんど見て回ったことがない。父母亲迄今为止一直忙于工作，没有好好享受过生活。别说是国外旅行了，就连国内的地方也没怎么去过。

注意：

常用「Aはおろか、Bも～ない」的形式。后面多用否定的表达方式。A是程度较高的内容，意思是“别说程度较高的A了，就连程度较低的B都没有达到”。